Climate change fuels a water rights conflict built on over a century of broken promises