Project partnership to restore passage and refuge for struggling salmon populations